HandBrakeなら字幕バージョンがあるDVDから字幕つきの映像ファイルを生成することができます。
備忘録として残しておきます。
Sponsored Links
字幕付きの映像ファイルを生成する方法
やり方は簡単です。
真ん中くらいにある、【Subtitles】タブを選択し、 「Track」の項目で希望の言語を選択します。
これで日本語字幕付きでファイル生成を行うことができます。＞＞
当然「English」を選択すれば、英語の字幕がつくようになります。
ちなみにデータがあればですが【Audio】タブでは、日本語吹き替えなど音声言語を選択することができます。
あとはこのまま「Start」をクリックし、ファイル生成するだけです。
Sponsored Links